tecpower Cutting-edge diet simulation for iPad, iPhone, and Android devices, instantly showing the own body after the weight-loss, is now available
～カナダModiFace社から日本国内へリリース～
Released in Japan by ModiFace, Canada
テック・パワー株式会社(本社：東京都千代田区、代表取締役CEO：高澤 義博)は、カナダModiface IncのiOS、iPhone、Android端末向け高度ダイエットシミュレーションソフトウェアの提供を行うこととなりました。
Tec Power Corporation (HQ: Chiyoda-ku, Tokyo, Representative Director and CEO: Yoshihiro Takasawa) has provided the advanced diet simulation software for iOS, iPhone and Android devices, developed by Modiface Inc. of Canada.
国内のダイエット食品メーカーやエステサロン、フィットネスジムなどのクライアント企業向けにwebサイトやiPad、iPhone、Android端末用最先端ダイエットシミュレーションソフトウェアを提供いたします。
We provide cutting-edge diet simulation software for websites, iPads, iPhones, and Android devices for domestic diet food manufacturers, esthetic salons, fitness gyms, and other client companies
ユーザーは、自分の写真を使って即その場で体重が増減した自分の姿を見ることが出来ます。自分のダイエット後の姿を見られることで、目標の目安が出来、シェイプアップに励むことが出来ます。またクライアント企業様の要望に応じて、機能の追加やデザインの変更など、様々なカスタマイズが可能です。
Users can use their own photos to see how they will look when having a weight-gain or weight-lost weight. Showing one’s own self after weight-loss, will engage the users to set the goal and work hard to get in shape. We can also customize by adding functions and/or changing the design to meet the specific needs.
＜ダイエットシミュレーション＞Diet simulation
http://www.tec-power.co.jp/modiface.html
iOS、iPhone、Android端末用シェイプアップシミュレーションアプリの提供
Introducing a diet simulation application for iOS, iPhone, and Android devices
■特長 Features
・Flashとは異なる、アルゴリズムによる高度シミュレーションプラットフォームです。
It is an advanced simulation platform based on algorithms, different from Flash.
・即座にその場でカメラ、アルバムなどから自分の写真を使った体重の増減により変身した姿を見ることができます。
Users can instantly see the difference in their own body when gaining and/or losing weight, using their own picture taken by their camera or selected from their album.
・ダイエットによる体重減だけでなく、体重増のシミュレートも行えます。
Users can see how they look, not only when losing their weight but gaining.
・高度な認識技術により、シミュレーション前の位置修正は非常に簡単です。
The advanced recognition technology makes it very easy to correct the position before simulation.
・シミュレーションの体重、BMIを表示します。
Displays the simulated weight and BMI.
・ユーザーはbefore/after写真をメールで送ったりfacebookで友達と共有することができます。
Users can send the before/after photos via email or share them with friends on Facebook.
・体重のシミュレーション増減幅は、クライアント企業様の指定値に設定可能です。
The range of increase and decrease of the body weight can be set freely.
・クライアント企業様は、これまで無かったダイエット視覚化を強力な集客手段として活用頂けます。
Client companies will be able to use diet visualization as a powerful means of attracting customers, something that was never seen before.
■発表詳細 Release details
iOS、Android端末用シミュレーションサービスSimulation service for iOS and Android devices
・ダイエットシミュレーション Diet simulation
・メイクアップシミュレーション Makeup simulation
・スキンシミュレーション Skin simulation
・ドレスフィッティングシミュレーション Dress-fitting simulation
・ホワイトニングシミュレーション etc Whitening simulation etc
＜ダイエットシミュレーション＞Diet simulation
http://www.tec-power.co.jp/modiface.html
■会社概要 Company profile
企業名 ： テック・パワー株式会社 Company name: Tec Power Corporation
本社所在地 ： 東京都千代田区飯田橋3-11-13 Address: 3-11-13, Iidabashi, Chiyoda-ku, Tokyo
代表者 ： 代表取締役CEO 高澤 義博 Representative officer: Representative Director and CEO, Yoshihiro Takasawa
資本金 ： 5,000万円 Capital: 50 million yen
事業内容 ： ITサービス/WEBサイト運営 他 Business activities: IT services/Website management, etc
ホームページ： http://www.tec-power.co.jp