tecpower ModiFace Announces Released AR Virtual Beauty Counter
店舗等のバーチャル空間でシミュレーションカウンターが可能に
Simulation counters can now be used in virtual spaces at stores
美容業界におけるARテクノロジーのリーディング・プロバイダーModiface,Inc 本社：カナダトロント (日本地区総代理店 テック・パワー株式会社 本社：東京都千代田区 代表取締役ＣＥＯ：高澤義博）は 本日、バーチャル美容カウンターを実現するARkitの実演が可能となったことを発表します。
Modiface, Inc, a leading provider of AR technology in the beauty industry, headquartered in Toronto, Canada (exclusive distributor in Japan, Tec Power Corporation, headquartered in Chiyoda-ku, Tokyo, Representative Director and CEO: Yoshihiro Takazawa), today announced that the demonstrate ARkit, a virtual beauty counter, is now available.
このModiFaceの新しいアプリケーションは、iOS 11の最新のARテクノロジーを使用して、各ユーザーの好みに基づいて個別にカスタマイズされた美容製品とその美容シミュレーションのセレクトを揃えたバーチャル美容カウンターを実現します。このバーチャル美容カウンターは、ARkitによって任意のiOS 11デバイス上で使用できます。
This new application from ModiFace uses the cutting-edge AR technology in iOS 11 to create the virtual beauty counters, providing a selection of beauty products and their beauty simulations that are individually customized based on each user’s preferences. This virtual beauty counter can be used on any iOS 11 device by ARkit.
ユーザーはまず、ModiFaceのiOSアプリを通じて自分のライブ映像でさまざまな美容製品を試用します。製品の選択が終了すれば、ユーザーはセレクトした製品、製品のレビューおよびシミュレーションを、バーチャルに現れた美容カウンター上の自分の写真上で即座に確認することが出来ます。その際ユーザーは、カウンターに歩いて近づくだけで、特定の製品を近づいて見たり特徴を眺めることが出来ます。
Users can first try out different beauty products on their own live image through the ModiFace iOS app. After selecting which product to simulate, the user can instantly see the selected products simulated virtually on their face, with some product review comment references. The user can then simply walk up to the counter to get a closer look at a particular product and view its features.
例えば口紅の詳細を確認したければ、自分の写真に近づいて、デバイスを実際の唇に近づければ良いのです。
For example, if you would like to see the details of your lipstick, you can move closer to the camera and/or bring the device closer to your lips.
この様なコスメなどの美容製品、シミュレーション、関連情報の空間的なアレンジは直感を編み出すため、それらの情報は2次元的なディスプレイでおびただしいページを操るよりも、この様なバーチャルな3Dカウンター形式にアレンジされ見やすくなります。
This spatial arrangement of cosmetics and other beauty products, simulations, and related information builds intuition and makes it easier to see the information arranged in such a virtual 3D counter format rather than navigating through a plethora of pages on a 2D display.
われわれModiFaceは、近々一部のパートナー企業と共にこのARアプリケーション内でユーザーが試用した製品に基づいてパーソナライズされたバーチャル美容カウンターのテストを予定しています。
We at ModiFace, along with some of our partners, will soon be testing a virtual beauty counter that will be personalized based on the products that users try in this AR application.
iOS11では、ModiFace AR体験の最終結果として、お試しいただいた製品、各製品の情報、およびバーチャルカウンターから直接各製品を購入するための仮想ボタンを備えたパーソナライズド美容カウンターが作成されます。
In iOS11, the end result of the ModiFace AR experience is the creation of a personalized beauty counter with the products you have tried, information about each product, and a virtual button to purchase each product directly from the virtual counter.
下記よりModiFaceの拡張現実AR バーチャル美容カウンターのデモをご覧頂けます。 You can see a demonstration of ModiFace’s augmented reality AR virtual beauty counter from the URL below.
MODIFACEについて About MODIFACE
ModiFaceは美容業界における洗練されたARテクノロジーのリーディング・クリエーターであり、Web/e-コマース、モバイル、インストア、及びメール向けにカスタマイズ可能なARトライオン技術を提供しています。我々の有する特許取得済み技術は、スタンフォード大学での10年に及ぶ研究を基礎としており、200を超えるカスタムARアプリをSephora、EsteeLauder Companies、Allergan、L’Oreal、Unilever、Cotyなどの美容ブランド様に提供しています。ModiFace is the leading creator of sophisticated AR technology in the beauty industry, providing customizable AR try-on technology for web/e-commerce, mobile, in-store, and email. Our patented technology is based on a decade of research at Stanford University, and we have created over 200 custom AR apps for beauty brands such as Sephora, EsteeLauder Companies, Allergan, L’Oreal, Unilever, Coty, and many more.
MODIFACEの情報は下記へ See below for more information about MODIFACE
http://www.modiface.jp